{"id":48,"date":"2023-12-19T10:52:48","date_gmt":"2023-12-19T10:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/avorawellbeing.com\/about-us\/"},"modified":"2026-03-04T13:01:23","modified_gmt":"2026-03-04T13:01:23","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/who-we-are\/","title":{"rendered":"Qui nous sommes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48\" class=\"elementor elementor-48\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3e58d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f3e58d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd1188c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"fd1188c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"About\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7779ef07 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7779ef07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sommes-nous<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c74a6d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c74a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>AVora began with a shared vision between Michel Arsenault and Barbara Veder \u2014 to create a more thoughtful, compassionate approach to mental health and wellbeing. Out name reflects both our founders and our purpose: to offer guidance, light, and a path forward during difficult times.<\/p><p>With decades of clinical and organizational experience, we brought together a trusted network of skilled professionals who share a deep commitment to quality care. Today, AVora supports both individuals and organizations through evidence-based, trauma-informed services that help prevent challenges, restore well-being, and sustain long-term resilience.<\/p><p>Whether supporting a person through a difficult moment or helping an organization foster a healthier workplace, our focus remains the same: meaningful care grounded in trust, expertise, and genuine compassion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e512015 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e512015\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20bdbe84 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20bdbe84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous travaillons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2020537 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2020537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous fournissons des services de sant\u00e9 mentale Gold Standard pour les individus et les lieux de travail. Notre approche tenant compte des traumatismes et ax\u00e9e sur la DEIA couvre la pr\u00e9vention, l'intervention et le r\u00e9tablissement, offrant des conseils, des consultations, des formations et un examen des politiques\/programmes dynamiques et bas\u00e9s sur la r\u00e9silience.<\/p><p>AVora services cater to individuals, work teams, and peer groups, ensuring a comprehensive continuum of care.<\/p><p>Nous accordons la priorit\u00e9 \u00e0 la prestation de services de qualit\u00e9 et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration continue gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des programmes et \u00e0 la mesure des r\u00e9sultats, refl\u00e9tant notre engagement envers l\u2019excellence dans le soutien de la s\u00e9curit\u00e9 et du bien-\u00eatre psychologiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5699a49 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5699a49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Team\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ec043 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10ec043\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-897893a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"897893a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b86801 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b86801\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mission<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f43ba elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9f43ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Donner du pouvoir aux gens, \u00e9lever les lieux de travail, construire le succ\u00e8s ensemble.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f14697 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f14697\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e3458 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53e3458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7da7fc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7da7fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fa\u00e7onner des lieux de travail prosp\u00e8res et inspirer une r\u00e9ussite durable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f9dba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76f9dba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99400d8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99400d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valeurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43dda35 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43dda35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Collaboration, responsabilisation, innovation, int\u00e9grit\u00e9. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nous croyons au pouvoir de travailler ensemble pour obtenir des r\u00e9sultats extraordinaires.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-483ecc7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"483ecc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673902c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"673902c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous engageons \u00e0 fournir aux individus et aux organisations des solutions innovantes qui g\u00e9n\u00e8rent un changement positif.<\/p><p>Notre engagement envers l\u2019int\u00e9grit\u00e9 garantit que chaque interaction est honn\u00eate, \u00e9thique et align\u00e9e sur le bien-\u00eatre des individus et des lieux de travail.<\/p><p>Ces valeurs guident notre parcours alors que nous contribuons \u00e0 la croissance transformatrice des personnes et des organisations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0560f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a0560f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b38bb3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b38bb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez notre \u00e9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c440474 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c440474\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eb48dc elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0eb48dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Michael-Arsenault.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-317\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Michael-Arsenault.jpg 800w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Michael-Arsenault-300x300.jpg 300w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Michael-Arsenault-150x150.jpg 150w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Michael-Arsenault-768x768.jpg 768w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Michael-Arsenault-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-186a720 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"186a720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><b>Michel J. Arsenault, MSW, RSW, <\/b>(he\/him; Il\/lui)<br \/><b>directeur de l'exploitation<br \/><\/b><\/h5><h5>Expert en diversit\u00e9 de genre et authenticit\u00e9<\/h5><p>Michel est une figure de proue de la sant\u00e9 mentale mondiale, militant en faveur de la diversit\u00e9 des genres dans les entreprises. Profond\u00e9ment engag\u00e9 dans la promotion de la diversit\u00e9, de l'\u00e9quit\u00e9, de l'inclusion et de l'accessibilit\u00e9 (DEIA), il apporte une profonde passion \u00e0 cet aspect crucial du bien-\u00eatre au travail. Fort de son expertise dans l'\u00e9laboration et l'ex\u00e9cution de strat\u00e9gies efficaces de sant\u00e9 mentale et de soutien par les pairs pour les entreprises et leur main-d'\u0153uvre, Michel excelle dans le counseling tenant compte des traumatismes, la gestion des \u00e9v\u00e9nements catastrophiques et la promotion de la s\u00e9curit\u00e9 psychologique. Parlant couramment le fran\u00e7ais et l'anglais, il est un pionnier qui se consacre \u00e0 la promotion d'espaces inclusifs qui soutiennent les employ\u00e9s dans leur cheminement vers l'adoption de leur v\u00e9ritable identit\u00e9 de genre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5cc0fc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a5cc0fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336cde3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"336cde3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Barb-Veder.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-382\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Barb-Veder.jpeg 800w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Barb-Veder-300x300.jpeg 300w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Barb-Veder-150x150.jpeg 150w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Barb-Veder-768x768.jpeg 768w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Barb-Veder-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22ec1f1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22ec1f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Barbara Veder, MSW, RSW, <\/strong>(she\/her)<br \/><strong>directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/h5><h5>D\u00e9fenseur passionn\u00e9 de la culture du lieu de travail, du d\u00e9veloppement du leadership et de l'excellence des programmes de sant\u00e9 mentale<\/h5><p>Barb est une ardente d\u00e9fenseure de la promotion d\u2019une culture de travail positive, mettant l\u2019accent sur l\u2019inclusion, la r\u00e9silience et le d\u00e9veloppement du leadership. Son d\u00e9vouement \u00e0 doter les organisations d\u2019outils et de strat\u00e9gies pour des entreprises prosp\u00e8res et des cultures de travail r\u00e9silientes est \u00e9vident. Reconnue comme l'une des femmes leaders de Sant\u00e9 num\u00e9rique Canada, Barb est reconnue internationalement pour son leadership en mati\u00e8re de pratiques exemplaires en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale au travail, de bien-\u00eatre, de PAE, de gestion des \u00e9v\u00e9nements de catastrophe mondiale et de soutien num\u00e9rique avanc\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale. De plus, elle a apport\u00e9 d\u2019importantes contributions en tant que chercheuse publi\u00e9e sur l\u2019\u00e9valuation des programmes de sant\u00e9 mentale et la mesure des r\u00e9sultats. Ses ann\u00e9es de travail au sein du conseil d'administration d'organisations telles que l'EAPA, l'EASNA, l'ISRII et d'autres \u00e9clairent son travail actuel et l'ont mise en contact avec un vaste r\u00e9seau d'experts en sant\u00e9 mentale et en psychologie, de groupes de clients et de d\u00e9fenseurs de la DEIA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739f40a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"739f40a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-840d792 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"840d792\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c625fff elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c625fff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Counsellors<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6bc81 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d6bc81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3c9661 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3c9661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-115\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot.png 800w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot-300x300.png 300w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot-150x150.png 150w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f72a7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3f72a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><b>Name Here<br \/><\/b>Title Here<\/h5><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vel ante nulla. Vestibulum congue mi eu ultricies congue. Sed enim ex, aliquet et felis at, auctor semper nisl. Donec condimentum suscipit erat sed ultrices. Vivamus id vestibulum quam. Proin egestas ipsum ut quam facilisis semper. Proin tincidunt metus eros, sed fermentum tellus aliquet at. Quisque id turpis ac urna hendrerit feugiat quis id ex. Praesent tempor aliquam elit, ut scelerisque lacus tempus ut. In eu luctus leo, quis laoreet nulla. Quisque quis sem pharetra, aliquet ex a, fermentum justo. Sed lacinia nisl ligula, ac finibus nulla placerat et. Donec scelerisque blandit dui vel bibendum. Nunc non turpis turpis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7099eee elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7099eee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f60ef elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05f60ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-115\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot.png 800w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot-300x300.png 300w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot-150x150.png 150w, https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sample-Headshot-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d35c714 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d35c714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><b>Dr. Ivan Steenstra, PhD<\/b><\/h5><p>Dr. Ivan Steenstra, PhD is a workplace disability prevention expert, human movement scientist, and epidemiologist enthusiastic about innovative ways to improve population health through immersive technologies. Over 10 years\u2019 experience in program development and outcome evaluation. Interested in machine learning, predictive modelling, and implementing research evidence in practice related to work, health, and productivity. PhD from the Department of Public and Occupational Health at the VU Medical Center in Amsterdam. Graduate from the CIHR Strategic Training Program on Work Disability Prevention. Specialties include epidemiology, applied statistics, prediction (classification), clustering\/subgroup analysis (machine learning), intervention research, and knowledge exchange. Publications can be found at <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=H-Fj8BAAAAAJ&amp;hl=nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=H-Fj8BAAAAAJ&amp;hl=nl<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673b643 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"673b643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Videos\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9cee13 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9cee13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d342598 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d342598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources vid\u00e9o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c7c3fd elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7c7c3fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Publications\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46fadad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46fadad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ce0874 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ce0874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Publications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da61160 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"da61160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/issuu.com\/eapa\/docs\/jea_vol52no2_2ndqtr2022\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La bo\u00eete \u00e0 outils en sant\u00e9 mentale s\u2019agrandit pour les PAE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medium.com\/authority-magazine\/barbara-veder-of-lifeworks-on-5-ways-that-businesses-can-help-promote-the-mental-wellness-of-their-b096d90bb63d\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">5 fa\u00e7ons dont les entreprises peuvent contribuer \u00e0 promouvoir le bien-\u00eatre mental de leurs employ\u00e9s <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digitalhealthcanada.com\/women-leaders-digital-health-award-winners\/2020-women-leaders-in-digital-health\/%20\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Femmes leaders en sant\u00e9 num\u00e9rique 2020 - Prix Barbara Veder<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avorawellbeing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IJHP_V10N2_2018.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">International Journal of Health &amp; Productivity<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49bd56f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"49bd56f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Contact\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ee2abc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ee2abc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;triangle-asymmetrical&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M738,99l262-93V0H0v5.6L738,99z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0164b4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0164b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ffc152 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ffc152\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c4b1e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"16c4b1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665a3c6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"665a3c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Renseignements g\u00e9n\u00e9raux<\/h3><p>Pour des demandes g\u00e9n\u00e9rales, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:info@avorawellbeing.com\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">info@avorawellbeing.com<\/span><\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001cfaa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"001cfaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:info@avorawellbeing.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyez-nous un email<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c903bfe e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c903bfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5cf74 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e5cf74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Rejoins notre \u00e9quipe<\/h3><p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 rejoindre notre \u00e9quipe, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:recruitment@avorawellbeing.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>recruitment@avorawellbeing.com<\/strong><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9b417 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a9b417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:recruitment@avorawellbeing.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyez-nous un email<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ede5cf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0ede5cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f3c00 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4f3c00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Demande individuelle<\/h3><p>Pour demander un service en tant que particulier, veuillez remplir le formulaire de demande qui se trouve ici:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759bb97 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"759bb97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/forms.gle\/p6iyCK71J5NesFgA7\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 248v28c0 6.6-5.4 12-12 12H108c-6.6 0-12-5.4-12-12v-28c0-6.6 5.4-12 12-12h168c6.6 0 12 5.4 12 12zm-12 72H108c-6.6 0-12 5.4-12 12v28c0 6.6 5.4 12 12 12h168c6.6 0 12-5.4 12-12v-28c0-6.6-5.4-12-12-12zm108-188.1V464c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V48C0 21.5 21.5 0 48 0h204.1C264.8 0 277 5.1 286 14.1L369.9 98c9 8.9 14.1 21.2 14.1 33.9zm-128-80V128h76.1L256 51.9zM336 464V176H232c-13.3 0-24-10.7-24-24V48H48v416h288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir le formulaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a23070c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a23070c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b01bbc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b01bbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Demande de l'employeur<\/h3><p>Pour demander un service en tant qu'employeur ou organisation, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:service@avorawellbeing.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>service@avorawellbeing.com<\/strong><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0134ad elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f0134ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/service@avorawellbeing.com\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyez-nous un email<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af4899e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af4899e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Us AVora began with a shared vision between Michel Arsenault and Barbara Veder \u2014 to create a more thoughtful, compassionate approach to mental health and wellbeing. Out name reflects both our founders and our purpose: to offer guidance, light, and a path forward during difficult times. With decades of clinical and organizational experience, we [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567,"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avorawellbeing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}